{"id":5545,"date":"2021-05-17T17:11:37","date_gmt":"2021-05-17T15:11:37","guid":{"rendered":"https:\/\/flyingdressdubai.com\/?page_id=5545"},"modified":"2022-07-21T03:29:50","modified_gmt":"2022-07-21T01:29:50","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/flyingdressdubai.com\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"\t<section class=\"section\" id=\"section_507901005\">\n\t\t<div class=\"bg section-bg fill bg-fill  bg-loaded\" >\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1749137931\">\n\n\t<div id=\"col-1069855255\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h2>Mentions l\u00e9gales<\/h2>\n<p>Conform\u00e9ment aux dispositions des articles 6-III et 19 de la loi n\u00b02004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l&#8217;\u00e9conomie num\u00e9rique, dite LCEN, les utilisateurs et visiteurs du site FLYING DRESS DUBAI sont inform\u00e9s des pr\u00e9sente notice l\u00e9gale.<\/p>\n<p>Le site FLYING DRESS DUBAI est accessible \u00e0 l&#8217;adresse suivante : <a href=\"https:\/\/flyingdressdubai.com\/fr\/\">https:\/\/flyingdressdubai.com<\/a> (ci-apr\u00e8s \u00ab le Site \u00bb). L&#8217;acc\u00e8s et l&#8217;utilisation du Site sont soumis aux pr\u00e9sentes \u00ab Mentions L\u00e9gales \u00bb d\u00e9taill\u00e9es ci-apr\u00e8s ainsi qu&#8217;aux lois et\/ou r\u00e8glements applicables.<\/p>\n<p>La connexion, l&#8217;utilisation et l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 ce Site impliquent l&#8217;acceptation pleine et enti\u00e8re par l&#8217;Internaute de l&#8217;ensemble des dispositions des pr\u00e9sentes Mentions L\u00e9gales.<\/p>\n<p><strong>ARTICLE 1 &#8211; MENTIONS L\u00c9GALES<\/strong><\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article 6 de la loi n\u00b0 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l&#8217;\u00e9conomie num\u00e9rique, il est pr\u00e9cis\u00e9 dans cet article l&#8217;identit\u00e9 des diff\u00e9rents intervenants dans le cadre de sa r\u00e9alisation et de son suivi .<\/p>\n<p>Le site FLYING DRESS DUBAI est con\u00e7u par :<\/p>\n<p>COM SUR LE CLOUD<\/p>\n<p>ayant son si\u00e8ge social \u00e0 l&#8217;adresse suivante : 157 bld Macdonald 75019 Paris, et immatricul\u00e9e sous le num\u00e9ro suivant : 80393776200026.<\/p>\n<p>Adresse e-mail : <a href=\"mailto:contact@comoncloud.com\">contact@comoncloud.com<\/a><\/p>\n<p>Site Web : <a href=\"http:\/\/www.comoncloud.com\">www.comoncloud.com<\/a><\/p>\n<p>ci-apr\u00e8s \u00ab le concepteur \u00bb.<\/p>\n<p>Le site FLYING DRESS DUBAI est con\u00e7u par :<\/p>\n<p>FLYING DRESS LLC, Sharjah Media City, \u00c9mirats Arabes Unis<\/p>\n<p>Adresse email de contact : <a href=\"mailto:contact@flyingdressdubai.com\">contact@flyingdressdubai.com<\/a><\/p>\n<p>ci-apr\u00e8s \u00ab l&#8217;\u00e9diteur<\/p>\n<p>Le directeur de la publication est :<\/p>\n<p>Ilham Khalladi et Yasmina Zahawi<\/p>\n<p>Responsable commercial d\u00e9veloppement<\/p>\n<p>FLYING DRESS LLC, Sharjah Media City, PO BOX 114703 EAU<\/p>\n<p>Adresse email de contact : <a href=\"mailto:contact@flyingdressdubai.com\">contact@flyingdressdubai.com<\/a><\/p>\n<p>ci-apr\u00e8s \u00ab le directeur de la publication \u00bb et le \u00ab d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00bb<\/p>\n<p>Le site FLYING DRESS DUBAI est h\u00e9berg\u00e9 par :<\/p>\n<p>AMAZON WEB SERVICES dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 l&#8217;adresse suivante<\/p>\n<p>Amazon Web Services LLC<br \/>CP 81226<br \/>Seattle, \u00c9tat de Washington 98108-1226<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/aws.amazon.com\">http:\/\/aws.amazon.com<\/a><\/p>\n<p>Ci-apr\u00e8s &#8221; l&#8217;H\u00f4te &#8220;.<\/p>\n<p>Sont consid\u00e9r\u00e9s comme utilisateurs tous les internautes qui naviguent, lisent, visualisent et utilisent le site FLYING DRESS DUBAI.<\/p>\n<p>Ci-apr\u00e8s les \u00ab Utilisateurs \u00bb.<\/p>\n<p><strong>ARTICLE 2 &#8211; ACCESSIBILIT\u00c9<\/strong><\/p>\n<p>Le Site est en principe accessible aux utilisateurs 24h\/24 et 7j\/7, sauf en cas d&#8217;interruption, programm\u00e9e ou non, pour des raisons de maintenance ou en cas de force majeure.<br \/>En cas d&#8217;impossibilit\u00e9 d&#8217;acc\u00e8s au Site, ce dernier s&#8217;engage \u00e0 faire ses meilleurs efforts pour en r\u00e9tablir l&#8217;acc\u00e8s. Le Site ne pourra \u00eatre tenu responsable de tout dommage, quelle qu&#8217;en soit la nature, r\u00e9sultant de son indisponibilit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>ARTICLE 3 &#8211; DONN\u00c9ES PERSONNELLES ET RGPD<\/strong><\/p>\n<p>Le Client est inform\u00e9 de la r\u00e9glementation concernant la communication marketing, de la loi du 21 juin 2014 pour la confiance dans l&#8217;\u00e9conomie num\u00e9rique, de la loi Informatique et Libert\u00e9s du 06 ao\u00fbt 2004 ainsi que du R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD : n\u00b0 2016-679).<\/p>\n<p><strong>3.1 COLLECTEURS DE DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/strong><\/p>\n<p>Pour les Donn\u00e9es Personnelles collect\u00e9es dans le cadre de la cr\u00e9ation du compte personnel de l&#8217;Utilisateur et de sa navigation sur le Site, le responsable du traitement des Donn\u00e9es Personnelles est : FLYING DRESS DUBAI, repr\u00e9sent\u00e9 par Ilham Khalladi &amp; Yasmina Zahawi, son repr\u00e9sentant l\u00e9gal.<\/p>\n<p>En tant que responsable du traitement des donn\u00e9es qu&#8217;elle collecte, FLYING DRESS DUBAI s&#8217;engage \u00e0 respecter les dispositions l\u00e9gales en vigueur. Il appartient notamment au Client d&#8217;\u00e9tablir les finalit\u00e9s de ses traitements de donn\u00e9es, de fournir \u00e0 ses prospects et clients, d\u00e8s le recueil de leurs consentements, une information compl\u00e8te sur le traitement de leurs donn\u00e9es personnelles et de tenir un registre des traitements en conforme \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9. Chaque fois que FLYING DRESS DUBAI traite des donn\u00e9es personnelles, FLYING DRESS DUBAI prend toutes les mesures raisonnables pour s&#8217;assurer que les donn\u00e9es personnelles sont exactes et pertinentes aux fins pour lesquelles FLYING DRESS DUBAI les traite.<\/p>\n<p><strong>3.2 FINALIT\u00c9 DES DONN\u00c9ES COLLECT\u00c9ES<\/strong><\/p>\n<p>FLYING DRESS DUBAI est susceptible de traiter tout ou partie des donn\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li>pour permettre la navigation sur le Site ainsi que la gestion et la tra\u00e7abilit\u00e9 des services command\u00e9s par l&#8217;utilisateur : donn\u00e9es de connexion et d&#8217;utilisation du Site, facturation, historique des commandes, etc. ;<\/li>\n<li>pour pr\u00e9venir et lutter contre la fraude informatique (spamming, hacking&#8230;) : mat\u00e9riel informatique utilis\u00e9 pour la navigation, adresse IP, mot de passe (hach\u00e9) ;<\/li>\n<li>pour am\u00e9liorer la navigation sur le Site : donn\u00e9es de connexion et d&#8217;utilisation ;<\/li>\n<li>de r\u00e9aliser des enqu\u00eates de satisfaction facultatives sur FLYING DRESS DUBAI : adresse email ;<\/li>\n<li>et pour mener des campagnes de communication (sms, email) : num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse email.<\/li>\n<\/ul>\n<p>FLYING DRESS DUBAI ne vend pas vos donn\u00e9es personnelles, qui ne sont donc utilis\u00e9es que par n\u00e9cessit\u00e9 ou \u00e0 des fins statistiques et d&#8217;analyse.<\/p>\n<p><strong>3.3 DROIT D&#8217;ACC\u00c8S, DE RECTIFICATION ET D&#8217;OPPOSITION<\/strong><\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation europ\u00e9enne en vigueur, les Utilisateurs de FLYING DRESS DUBAI disposent des droits suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>droit d&#8217;acc\u00e8s (article 15 RGPD) et de rectification (article 16 RGPD), de mise \u00e0 jour, de compl\u00e9tude des donn\u00e9es des Utilisateurs droit de blocage ou de suppression des donn\u00e9es personnelles des Utilisateurs (article 17 RGPD), lorsqu&#8217;elles sont inexactes, incompl\u00e8tes, \u00e9quivoques, p\u00e9rim\u00e9es, ou dont la collecte, l&#8217;utilisation, la communication ou la conservation est interdite ;<\/li>\n<li>droit de retirer son consentement \u00e0 tout moment (article 13-2c RGPD)\u00a0;<\/li>\n<li>Droit de limiter le traitement des donn\u00e9es des Utilisateurs (article 18 RGPD) ;<\/li>\n<li>droit de s&#8217;opposer au traitement des donn\u00e9es des Utilisateurs (article 21 RGPD) ;<\/li>\n<li>droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es fournies par les Utilisateurs, lorsque ces donn\u00e9es font l&#8217;objet d&#8217;un traitement automatis\u00e9 fond\u00e9 sur leur consentement ou sur un contrat (article 20 RGPD) ;<\/li>\n<li>et le droit de d\u00e9finir le sort des donn\u00e9es des Utilisateurs apr\u00e8s leur d\u00e9c\u00e8s et de choisir \u00e0 qui FLYING DRESS DUBAI communiquera (ou non) leurs donn\u00e9es \u00e0 un tiers qu&#8217;ils auront pr\u00e9alablement d\u00e9sign\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>D\u00e8s que FLYING DRESS DUBAI a connaissance du d\u00e9c\u00e8s d&#8217;un Utilisateur et \u00e0 d\u00e9faut d&#8217;instructions de l&#8217;Utilisateur, FLYING DRESS DUBAI s&#8217;engage \u00e0 d\u00e9truire les donn\u00e9es de l&#8217;Utilisateur, sauf si leur conservation est n\u00e9cessaire \u00e0 des fins de preuve ou pour r\u00e9pondre \u00e0 une obligation l\u00e9gale.<\/p>\n<p>Si l&#8217;Utilisateur souhaite savoir comment FLYING DRESS DUBAI utilise ses Donn\u00e9es Personnelles, demander leur rectification ou s&#8217;opposer \u00e0 leur traitement, l&#8217;Utilisateur peut contacter FLYING DRESS DUBAI par \u00e9crit \u00e0 l&#8217;adresse suivante<\/p>\n<p>FLYING DRESS LLC, Sharjah Media City, \u00c9mirats Arabes Unis<br \/>Ilham Khalladi et Yasmina Zahawi<\/p>\n<p>Dans ce cas, l&#8217;Utilisateur devra indiquer les Donn\u00e9es Personnelles qu&#8217;il souhaiterait que FLYING DRESS DUBAI corrige, mette \u00e0 jour ou supprime, en s&#8217;identifiant pr\u00e9cis\u00e9ment avec une copie d&#8217;une pi\u00e8ce d&#8217;identit\u00e9 (carte d&#8217;identit\u00e9 ou passeport).<\/p>\n<p>Les demandes de suppression de Donn\u00e9es Personnelles seront soumises aux obligations impos\u00e9es \u00e0 FLYING DRESS DUBAI par la loi, notamment en ce qui concerne la conservation ou l&#8217;archivage des documents. Enfin, les Utilisateurs de FLYING DRESS DUBAI peuvent d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s des autorit\u00e9s de contr\u00f4le, et notamment aupr\u00e8s de la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\/fr\/plaintes\">CNIL<\/a> .<\/p>\n<p><strong>3.4 NON-DIVULGATION DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/strong><\/p>\n<p>FLYING DRESS DUBAI s&#8217;engage \u00e0 ne pas traiter, h\u00e9berger ou transf\u00e9rer les Informations collect\u00e9es sur ses Clients vers un pays situ\u00e9 en dehors de l&#8217;Union europ\u00e9enne ou reconnu comme \u00ab\u00a0non ad\u00e9quat\u00a0\u00bb par la Commission europ\u00e9enne sans en informer au pr\u00e9alable le client. Cependant, FLYING DRESS DUBAI reste libre de choisir ses sous-traitants techniques et commerciaux sous r\u00e9serve qu&#8217;ils pr\u00e9sentent des garanties suffisantes au regard des exigences du R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD : n\u00b0 2016-679).<\/p>\n<p>FLYING DRESS DUBAI s&#8217;engage \u00e0 prendre toutes les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires pour pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 des Informations et notamment qu&#8217;elles ne soient pas communiqu\u00e9es \u00e0 des personnes non autoris\u00e9es. Toutefois, si un incident affectant l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 ou la confidentialit\u00e9 des Informations du Client est port\u00e9 \u00e0 la connaissance de FLYING DRESS DUBAI, cette derni\u00e8re en informera le Client dans les meilleurs d\u00e9lais et lui communiquera les mesures correctives prises. Par ailleurs, FLYING DRESS DUBAI ne collecte aucune \u00ab donn\u00e9e sensible \u00bb.<\/p>\n<p>Les Donn\u00e9es Personnelles de l&#8217;Utilisateur pourront \u00eatre trait\u00e9es par les filiales et sous-traitants (prestataires de services) de FLYING DRESS DUBAI, exclusivement afin de r\u00e9aliser les finalit\u00e9s de la pr\u00e9sente politique.<\/p>\n<p>Dans la limite de leurs attributions respectives et pour les finalit\u00e9s mentionn\u00e9es ci-dessus, les principales personnes susceptibles d&#8217;avoir acc\u00e8s aux donn\u00e9es des Utilisateurs de FLYING DRESS DUBAI sont principalement les mandataires de notre service client.<\/p>\n<p><strong>3.5 TYPES DE DONN\u00c9ES COLLECT\u00c9ES<\/strong><\/p>\n<p>Concernant les utilisateurs du site FLYING DRESS DUBAI, nous collectons les donn\u00e9es suivantes qui sont indispensables au fonctionnement du service, et qui seront conserv\u00e9es pendant une dur\u00e9e maximum de 24 mois apr\u00e8s la fin de la relation contractuelle :<\/p>\n<p>Inscription : nom, adresse, t\u00e9l\u00e9phone de contact, e-mail, mot de passe<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es de paiement sont g\u00e9r\u00e9es par notre partenaire externe s\u00e9curis\u00e9 Stripe.<\/p>\n<p>Type de client, civilit\u00e9, entreprise, nom, pr\u00e9nom, ville, code postal, e-mail, t\u00e9l\u00e9phone, date de l&#8217;\u00e9v\u00e9nement, type d&#8217;\u00e9v\u00e9nement, formule souhait\u00e9e, nombre de convives, nombre de chambres, type de carte, demande particuli\u00e8re.<\/p>\n<p>FLYING DRESS DUBAI collecte \u00e9galement des informations qui nous permettent d&#8217;am\u00e9liorer l&#8217;exp\u00e9rience utilisateur et de proposer des conseils contextualis\u00e9s : IP, appareil, navigateur.<\/p>\n<p>Ces donn\u00e9es sont conserv\u00e9es pour une dur\u00e9e maximale de 24 mois apr\u00e8s la fin de la relation contractuelle.<\/p>\n<p><strong>ARTICLE 4 &#8211; POLITIQUE DE COOKIES<\/strong><\/p>\n<p>Le site FLYING DRESS DUBAI est susceptible d&#8217;utiliser des techniques de \u00ab cookies \u00bb pour traiter des statistiques et informations sur le trafic, faciliter la navigation et am\u00e9liorer le service pour le confort de l&#8217;Utilisateur.<br \/>Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation europ\u00e9enne, le site FLYING DRESS DUBAI a mis \u00e0 jour sa politique de confidentialit\u00e9 en mati\u00e8re de cookies. L&#8217;Utilisateur est libre d&#8217;accepter ou de refuser les cookies de tous les sites Internet en modifiant les param\u00e8tres de son navigateur Internet.<\/p>\n<p><strong>ARTICLE 5 &#8211; LOI APPLICABLE ET JURIDICTION<\/strong><\/p>\n<p>Les pr\u00e9sentes Mentions L\u00e9gales sont r\u00e9gies par le droit \u00e9mirati. En cas de litige et \u00e0 d\u00e9faut d&#8217;accord amiable, le litige sera port\u00e9 devant les tribunaux des Emirats Arabes Unis &#8211; Tribunal DIFC conform\u00e9ment aux r\u00e8gles de comp\u00e9tence en vigueur.<\/p>\n<p><strong>ARTICLE 6 &#8211; CONTACTER<\/strong><\/p>\n<p>Pour signaler des contenus ou activit\u00e9s illicites, l&#8217;Utilisateur peut contacter l&#8217;Editeur \u00e0 l&#8217;adresse suivante : <a href=\"mailto:contact@fyingdressdubai.com\">contact@fyingdressdubai.com<\/a> , ou par courrier recommand\u00e9 avec accus\u00e9 de r\u00e9ception adress\u00e9 \u00e0 l&#8217;Editeur \u00e0 l&#8217;adresse indiqu\u00e9e dans les pr\u00e9sentes Mentions L\u00e9gales.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_507901005 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5545","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/flyingdressdubai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5545"}],"collection":[{"href":"https:\/\/flyingdressdubai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/flyingdressdubai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flyingdressdubai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flyingdressdubai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5545"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/flyingdressdubai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5971,"href":"https:\/\/flyingdressdubai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5545\/revisions\/5971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/flyingdressdubai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}